Предложения немецких фирм

по экспорту, импорту, услугам и кооперации

за февраль 2007 года

Экспорт

EX-M 07-001

Фирма Inter-guard Sicherheitssysteme с 1980 г. специализируется на производстве и поставках не имеющих аналогов систем безопасности: беспроводных противопожарных сигнальных устройств, сигнализаторов несанкционированного вторжения, краж со взломом, систем экстренного вызова (напр., в больницах). Предлагаемые системы не требуют специального монтажа и могут устанавливаться в любом месте.

Для продаж своей продукции на российском рынке фирма ищет торгового партнера или генерального импортера с возможностью общения на немецком или английском языке.

Подробнее с продукцией фирмы можно ознакомиться на интернет-сайте www.inter-guard.com.

Адрес: Am Hanlah 53 D-31008 Elze.

Тел. +49(5068) 14 93.

Факс +49 (5068) 30 25.

E-mail: [email protected]

Интернет: www.inter-guard.com

Контактное лицо Herr Rolf Loos

EX-M 07-002

Richardson Electronics GmbH, Division A.C.T. Kern - ведущий немецкий производитель жидкокристаллических мониторов (дисплеев), используемых в промышленности, медицине, а также для демонстрации графических 3-х мерных изображений, предлагает свою продукцию на российский рынок.

Адрес: Raiffeisenstr.5. D - 78166 Donaueschingen.

Тел. +49(771)8300 23.

Факс +49 (771) 8300 80.

E-mail: [email protected]

Контактное лицо Herr Andrej Fedotow (Андрей Федотов).

EX-M 07-003

В связи с ликвидацией части своих складских запасов фирма WITT GmbH Holz-und Baustoff-Fachmarkt продает керамическую плитку (около 200 транспортных паллет) и другие стройматериалы (готовые строительные элементы).

Адрес: Albert-Stehlln-Stra&e 14 D - 79365 Rhainhausen.

Тел. +49(76 43)93 238-0.

Факс +49 (76 43) 93 238-19.

E-mail: [email protected]

Интернет: www.Witt-Baustoffe.de

EX-M 07-004

Немецкая фирма SIS Industryequipment & Service занимается продажей специальных машин для производства бумажных стаканчиков и нанесения бумажного покрытия на пластмассовые стаканчики. Кроме того, она может предложить другое оборудование данного направления, напр., комплектные установки для изготовления бумажных стаканчиков с нанесением на них 4-цветной флексопечати, машины для выпуска бумажных крышек и т. п.

Это высокопроизводительное оборудование производится на корейском предприятии Hyunjin и продается на европейском рынке по привлекательным ценам.

По запросу компания SIS предоставит более подробную информацию о предлагаемом оборудовании.

Адрес: Brachsenweg 15 D-89584 Ehingen.

Тел.: +49 (0)739172448, +49(0) 1727647035, +49(0) 15772561728.

Факс +49 (0)7391758253.

E-mail: [email protected], wsachpazi [email protected]

Интернет: www.papercupmachines.homepage.t-online.de

Контактное лицо Waios Sachpazidis.

EX-M 07-005

Glodde GmbH ML / Export является немецкой торговой компанией, специализирующейся на поставках сантехнического и отопительного оборудования для дома. От 2-х заводов, расположенных в Германии, компания обладает эксклюзивными правами на поставку в Россию смесителей. Glodde GmbH уже имеет опыт поставок продукции в Латвию и Эстонию. В настоящее время с целью расширения рынков сбыта продукции немецкая фирма предлагает сотрудничество российским торговым фирмам. Язык для корреспонденции: немецкий, английский, русский.

Адрес: Ahlbecker-StraBe 13 D-10437 Berlin.

Тел. +49(30)44 71 09-0.

Факс +49 (30) 44 71 09-23.

E-mail: [email protected]

Интернет: www.gloddegmbh.de

Контактное лицо Frau Marina Glodde

EX-M 07-006    

Фирма Zittel Grofthandel ML / Export предлагает сотрудничество российским торговым компаниям, заинтересованным в торговле одеждой, обувью, электротоварами, бытовой техникой. Вышеназванные продукты от известных немецких и европейских производителей предлагаются в оригинальной упаковке по очень благоприятным ценам. Речь идет о возвратных и/или рекламационных партиях, нереализованных остатках, товарах от обанкротившихся компаний, и т.д. Язык для корреспонденции: немецкий, русский.

Адрес: Mannheimer StraBe 17 D-75179 Pforzheim.

Тел. +49(72 31)154 87 94.

Факс +49 (72 31) 154 87 89.

E-mail: [email protected]

Интернет: www.zittel-grosshandel.com.de

Контактное лицо Frau Gloria Zittel.

EX-M 07-007    

Немецкая компания Ocean Matters GmbH предлагает сотрудничество российским туристическим компаниям, специализирующимся на организации отдыха класса «Люкс». Компания является владельцем яхт, находящихся в Хорватии, которые она предполагает с помощью российского партнера сдавать в аренду российским туристам, предпочитающим в качестве отдыха морские круизы.

Адрес: Maximilian StraBe 32 D-80539 Munchen.

Тел. +49(171)370 1212.

E-mail: [email protected]

Интернет: www.ocean-matters.com

Контактное лицо Christian Hanich.

EX-M 07-008    

Немецкая торговая фирма MAX EDV Fachhandel предлагает сотрудничество российским торговым компаниям, заинтересованным в импорте из Германии б/у электроники и компьютерной техники различных марок (Medion, HP, IBM и т.д.).    

Адрес: August-Krogmann-Stra&e 128 D-22159 Hamburg.

Тел. +49 1797870090.

E-mail: [email protected]

Интернет: www.maxedv.com

Контактное лицо Herr Sergej Klein (Сергей Кляйн).

EX-M 07-009    

Vereinigte Papierwarenfabriken GmbH является ведущим европейским производителем средств и материалов, используемых для стерильной упаковки медицинских продуктов. Специальные пленки и бумага, изготовленные немецкой компанией, находят самое широкое применение при решении вопросов, связанных с профессиональной стерильной упаковкой медицинской продукции. По желанию клиентов немецкая компания может наносить на бумагу и другие комбинированные материалы необходимые надписи. В каждом случае клиенты компании получают индивидуальное решение, связанное с материалом упаковки, удовлетворяющее всем нормам надежности. Наряду с поставкой материалов для промышленного применения (изготовление предметов упаковки на высокопроизводительных машинах) компания предлагает также различные виды продукции (например, пакеты) для индивидуального использования. Вся продукция компании находится на хранении в «чистых помещениях» и соответствует нормам ISO11607.

Адрес: IndustriestraBe 6 D -91555 Feuchtwangen.

Тел. +49 151 1450 2763.

Факс +49 9852 901-136.

E-mail: [email protected]

Интернет: www.vp-group.de

Контактное лицо Rolf Hamke.

EX-M 07-010

Фирма Power-Color s.r.o., являющаяся немецко-чешской компанией и работающая в строительной отрасли, имеет лицензию на продажу в Чехии и России фасадной теплоизоляционной краски SuperTherm, применение которой дает до 30% экономии энергии в здании.

Данная краска, кроме того, является влагостойким звукоизолирующим средством (до 68%), предохраняет фасады от коррозии, плесени и загрязнения, блокирует до 99,5% инфракрасных лучей и по долговечности в 3-4 раза превосходит другие известные покрытия для фасадов.

В отличие от минеральной ваты или стиропора SuperTherm является более безопасным, негорючим средством для наружного и внутреннего применения и может использоваться на любых объектах (производственные помещения, кровля и т. д.).

Помимо данного материала фирма может предложить другую продукцию, напр. ENAMO GRIP (защитный лак против граффити), RUST GRIP (долговечная антикоррозийная защита), НОТ COATING (жаростойкая изоляция).

Адрес: Sedlackova 20 30111 Pilzen(CZ).

Тел. +49 176 245 50003.

Факс +49 9461/7359.

E-mail: [email protected]

Интернет: www.power-work.cz

Контактное лицо Sandro Heindl.

Услуги

DL-M 07-001

Туристическая компания MontAmalfiTours предлагает любителям природы, гор, пеших походов (с возможностями знакомства с достопримечательностями, признанными ЮНЕСКО объектами культурного наследия) поездки в Италию, на Соррентийский полуостров, в 70 км к югу от Неаполя (высота над уровнем моря: 0-1500м). Предлагаемый отдых удовлетворит как туристов, желающих получить высокий международный уровень обслуживания, так и семьи, предпочитающие оптимальное соотношение цены и качества.

Адрес: Kumhausener Strasse 12 D-84036 Landshut.

Тел. +49 871 46 47 51.

Факс +49 871 27 64 358.

E-mail: [email protected]

Интернет: www.zmontamalfitours.de

Контактное лицо Herr Ralph D.Zech.

DL-M 07-002

Немецкое бюро путешествий Reiseburo Marx предлагает для частных и деловых поездок весь комплекс услуг по въездному туризму: бронирование гостиниц, транспортные услуги, аренда автомобиля с водителем или без водителя, организация развлекательных программ, бронирование билетов и т. п. Предлагаются комплексные пакеты туристических услуг (планирование, организация поездки, сопровождение) по разделам: культурно-ознакомительная поездка, активный отдых, шоппинг, оздоровительная поездка, гастрономический тур.

Адрес: Meisenweg 3 D-53604 Bad Honnef .

Тел.: (22 24) 90 22 84, (26 83) 48 43.

Факс (22 24) 90 22 84 (круглосуточно).

E-mail: [email protected]

Интернет: www.rsb-marx.de

Контактное лицо Г-н Klaus Munk Г-жа Karin Marx

DL-M 07-003

Компания Ingenieurburo fur Elektrotechnik und Gebaudeautomatisierung специализируется на проектировании инженерно-технических систем электротехнического оснащения промышленных, административных, торговых, медицинских, гостиничных и спортивных объектов.

Бюро предлагает своим заказчикам услуги, в частности, в следующих разделах:

• общие электротехнические системы,
• распределительные устройства,
• функциональное и декоративное освещение;
• коммуникационная техника,
• информационные сети;
• системная интеграция LON (Local Operating Network) и EIB (Europaischer Installationsbus) при автоматизации управления зданием;
• оптимизация энергопотребления,
• управление домовыми коммуникациями, системы визуального слежения;
• системы сигнализации несанкционированного проникновения, задымления и возгорания;
• видео- и мультимедийные системы слежения альтернативные энергосистемы.

Компания заинтересована в сотрудничестве с российскими фирмами, работающими в данной области.

Адрес: Unterwallstrasse 9 D- 17109 Demmin Mecklenburg-Vorpommern.

Тел.+49 (39 98)36 19 50.

Факс +49(39 98)36 19 51.

E-mail: [email protected]

Контактное лицо Herr Heldt.

Недвижимость

IM-M 07-001

Компания MontAmalfiTours предлагает объекты недвижимости (с высокими темпами роста цены) на одном из красивейших южных побережий.

Адрес: Kumhausener Strasse 12 D-84036 Landshut.

Тел. +49 871 46 47 51.

Факс +49 871 27 64 358.

E-mail: [email protected]

Интернет: www.zmontamalfitours.de

Контактное лицо Herr Ralph D.Zech.