The South Urals Chamber of Commerce and Industry Union 

Обладатель титула: "Лучшая большая палата стран Азиатско-тихоокеанского региона" 

Челябинская область
Russia, Chelyabinsk Region
Представительство ТПП России в Германии проводит онлайн-мероприятие для экспортоориентированных российских ИТ-компаний - членов ТПП России и НП ‘Руссофт‘.

23.12.2020 с 11.00 по 13.00 по московскому времени Представительство ТПП России в Германии и Объединение цифровой экономики Берлина-Бранденбурга - SIBB проводят онлайн-мероприятие для экспортоориентированных российских ИТ-компаний - членов ТПП России и НП ‘Руссофт‘.

Будет представлена цифровая экосистема Берлина и платформа для B2B-сотрудничества инновационных МСП России и Германии Deep Tech Hub, а также даны практические рекомендации по поиску деловых партнеров на рынке Германии. Программа в приложении.

Встреча будет проходить на английском и русском языках, участие бесплатно.

Регистрация по ссылке https://www.eventbrite.de/e/german-russian-cooperations-in-it-and-deep-tech-market-entry-in-germany-...
Пароль: sibb2020

На случай затруднений с регистрацией прилагается инструкция.

С уважением,
Никитин Сергей Михайлович
Руководитель представительства ТПП России в Германии
тел.: +49-30-204-42-02, моб. +49-171-2713430
www.hik-russland.de http://germany.tpprf.ru/ru/

Программа (по состоянию на 09.12.2020, возможны изменения)
Cсылка на регистрацию, пароль: sibb2020, платформа: Remo Conference
Язык: Сессия 1 (английский, без перевода), Сессия 2 (русский)
Модератор: Екатерина Вемайер, менеджер проекта Deep Tech Hub Объединения цифровой экономики Берлина-Бранденбурга SIBB e.V.,
советник представительства ТПП России в Германии
Среда, 23.12.2020
Сессия 1: Берлин как площадка для сотрудничества в сфере ИТ и технологий (на английском языке, без перевода)
11:00 – 11:05 (MSK)
􀁸 Подключение участников
􀁸 Приветствие и инструкция по использованию платформы Remo Conference (модератор)
11:05 – 11:10 (MSK)
􀁸 Приветствие Объединения производителей ИТ и ИКТ Берлина-Бранденбурга SIBB, Берлин
Рене Эберт, управляющий объединения
11:10 – 11:15 (MSK)
􀁸 Приветствие Международного института качества программного обеспечения iSQI GmbH, Потсдам
Штефан Гёрике, генеральный директор, (русскоязычная видеопрезентация в записи)
11:15 – 11:25 (MSK)
􀁸 Презентация «Берлин как площадка для международных ИТ-Компаний» Агентства инвестиционного развития «Берлин-
Партнер», Берлин
Михаэль Штамм, руководитель кластера ИКТ и медиа)
11:25 – 11:35 (MSK)
􀁸 Приветствие Объединения компаний-разработчиков программного обеспечения России НП «РУССОФТ», Санкт-Петербург
Валентин Макаров, президент Объединения
11:35 – 11:40 (MSK)
􀁸 Завершение англоязычной Сессии 1, отключение зарубежных участников, переход к Сессии 2 (модератор)
11:40 – 11:50 (MSK)
􀁸 Меры поддержки для российских компаний в Германии, Представительство ТПП России в Германии, Берлин
Сергей Никитин, руководитель представительства
11:50 – 12:10 (MSK)
􀁸 Продвижения ИТ в Германии. Презентация b2b-платформы Deep Tech Hub Объединения производителей ИТ Берлин-
Бранденбург – SIBB, Берлин
Екатерина Вемайер, менеджер проекта Deep Tech Hub Russia, cоветник представительства ТПП России в Германии
12:10 – 12:40 (MSK)
􀁸 Доклад «Особенности целевого поиска партнеров на немецком рынке и практические рекомендации по деловой
коммуникации с немецкими бизнес-партнерами»
Марина Евдокимова, руководитель отдела Восточной Европы Axandis GmbH (Хагент), член Круга экспертов при
Представительстве ТПП России в Германии)
12:40 – 13:10 (MSK)
􀁸 Опыт предпринимательской деятельности в сфере ИТ в Германии
Евгений Федченко, технический директор компании Infotecs GmbH; Евгений Златковский, владелец компании N’Counter, Берлин
13:10 – 13:15 (MSK)
􀁸 Завершение русскоязычной сессии
Сергей Никитин, руководитель представительства ТПП РФ в Германии
13:15 – 13:30 (MSK)
􀁸 Сессия «Вопросы-ответы»
13:30 (MSK) – Окончание мероприятия.


Дата начала:  23.12.2020 11:00:00
Дата окончания:  23.12.2020 13:00:00
Место проведения:  Онлайн.
Организация:  Представительство ТПП России в Германии
Телефон:  (49-30) 204-4202
Факс:  (49-30) 2045-0201
Адрес:  ГЕРМАНИЯ, 10117, г. Берлин, Leipziger Strasse, 63
E-mail:  info@hik-russland.de
Web-сайт:  http://germany.tpprf.ru, www.hik-russland.de
Вх. №:  5888/20
22.12.2020
422






Новости членов палаты
  • ЧМК наградил победителей детского конкурса рисунков о спорте

    Челябинский металлургический комбинат (ПАО «ЧМК», входит в Группу «Мечел»)  наградил победителей конкурса детских рисунков на спортивную тематику «Челябинск спортивный». Теперь лучшие работы украсят фасад спортивного комплекса «Металлург».

    22
  • «Уралы» на ведущей машиностроительной выставке «СтройДорЭкспо-2021»

    Партнеры автомобильного завода «УРАЛ» представили модели специальной техники на выставке «СтройДорЭкспо-2021», которая прошла в Челябинске с 15 по 17 сентября. На полигоне ДСТ-УРАЛ были представлены новинки строительно-дорожной, коммунальной и прицепной техники.

    23
  • Электромашина организовала отдых своих сотрудников в санаториях России

    АО «НПО «Электромашина» (в составе концерна Уралвагонзавод входит в Госкорпорацию «Ростех»)заботится о здоровье своих сотрудников и ежегодно обеспечивает им качественный отдых. Только в этом году, благодаря программам, существующим на предприятии, на льготных условиях смогло отдохнуть более 800 заводчан.

    30