В рамках обязательств, выдвинутых Президентом Бушем в плане расширения возможностей в области торговых связей и инвестиций между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки, я рад пригласить Вас принять участие в конференции "Инвестиции в Российскую
   экономику: партнерство в целях развития", посвященной вопросам инвестиций, которая пройдет 24 сентября 2003 г. в г. Санкт-Петербург, Россия. Это важное событие придаст особое значение и будет способствовать всем наиболее важным видам делового и государственного сотрудничества
   между Россией и Соединенными Штатами. На этой конференции Корпорация внешних частных инвестиций, Экспортно-импортный банк США и Агентство по торговле и развитию Соединенных Штатов объединят свои усилия с целью развития и расширения прямых внешних инвестиций и
   возможностей торговли в Российской Федерации.
   
   При поддержке Министерства иностранных дел США, Министерства торговли США и Правительства России мы ожидаем присутствия на конференции около 100 участников, в число которых входят представители деловых кругов и ведущие правительственные должностные лица из
   США и Российской Федерации. Конференция будет посвящена ключевым факторам успеха сотрудничества в области инвестиций, а также инвестиционным возможностям в Мурманской, Нижегородской, Самарской и Свердловской областях.
   
   Конференция обеспечит возможность обсуждения новых перспективных разработок с основными руководителями правительств России и США. Кроме того, на ней будут подробно освещаться следующие вопросы:
   
   • ключевые отрасли промышленности, включая энергетическую, технологическую,
   банковскую отрасли, а также производство и распределение пищевых продуктов;
   • финансирование российско-американского делового партнерства;
   • программы правительства США по финансированию торговли, инвестициям и
   страхованию, которые предлагаются компаниям, заинтересованным в российском
   рынке.
   Программу конференции и дополнительную информацию можно найти на веб-сайте, посвященном конференции, по адресу: www.trademeetings.com.
   Зарегистрированные участники также получат материалы конференции, доступ на приемы и официальные завтраки, а также возможность встретиться c ведущими правительственными должностными лицами на заранее
   спланированных беседах «один на один».
   Зарегистрироваться для участия в конференции можно не позднее понедельника, 15 сентября, через веб-сайт www.trademeetings.com. Если у Вас есть какие-либо вопросы о данном мероприятии, пожалуйста, позвоните координатору конференции Дэну Лэйми из компании MFM Group по телефону +(1) 305-667-4705 или свяжитесь с ним по электронной почте [email protected]. Надеемся увидеть Вас на конференции в Санкт-Петербурге.
   С уважением,
   Питер С. Ватсон,
   президент и генеральный директор