Южно-Урал ьская ТПП совместно с Финско-Российской ТПП приглашает Вас посетить самую крупную международную строительную выставку Финляндии "FinnBuild 04", которая будет проходить с 29 сентября по 3 октября в Хельсинки. Общий срок поездки - с 28 сентября по 1 октября.
   На выставке будет всесторонне представлена крупная строительная промышленность от крупных компаний, хорошо известных за рубежом, до небольших инновационных фирм. В этой выставке два года назад приняло участие 580 фирм-экспонентов из 31 страны, и ее посетило около 80 тысяч человек.
   FinnBuild 04 - это единое целое, демонстрирующее все составляющие строительной индустрии: новые технологии и продукцию, последние технические решения и новейшие материалы, техническое обслуживание отрасли и ее субподрядчиков. Она представляет весь процесс строительства от фундамента до внутренней отделки. Выставка дает прекрасную возможность в короткое время познакомиться с новыми тенденциями развития отрасли, встретиться с коллегами и найти новых партнеров для бизнеса.
   Разделы выставки FinnBuild 04:
   - Строительство, реконструкция и ремонт зданий
   - Строительная техника
   - Машины и оборудование для земляных работ, эксплуатационная техника
   - Оборудование для возведения фундаментов, несущих и фасадных конструкций
   - Дополнительные строительные компоненты
   - Внутренняя отделка
   - Оборудование и мебель
   - Техническое оборудование зданий
   - Транспортная техника и конвейеры.
   
   Программа и условия поездки
   
   ПОЕЗДКА НА ПЯТЬ ДНЕЙ, ТРАНСПОРТ - АВИА+Ж/Д, РАЗМЕЩЕНИЕ В ГОСТИНИЦЕ **** В ЦЕНТРЕ ГОРОДА, В ОДНОМЕСТНЫХ ИЛИ ДВУХМЕСТНЫХ НОМЕРАХ.
   
   27 сентября, понедельник
   10.30 Вылет из Екатеринбурга (аэропорт Кольцово), прибытие в Санкт-Петербург в 11:15. Отъезд из Санкт-Петербурга в пятницу в 16.30 поездом "Сибелиус". Прибытие в Хельсинки в 21.17. Размещение в гостинице****
   
   28 сентября, вторник
   Завтрак в гостинице
   Обзорная экскурсия по городу
   Ланч
   Вечером свободное время
   
   29 сентября, среда
   Завтрак в гостинице.
   Отправление на выставку.
   Знакомство с экспозицией, переговоры с финскими компаниями, заинтересованными в сотрудничестве, с 10.00 до 18.00
   Ланч на выставке
   Вечером - свободное время
   
   30 сентября, четверг
   Завтрак в гостинице
   Отправление на выставку. Продолжение работы, переговоры с финскими компаниями, с 10.00 до 18.00
   Ланч на выставке
   Вечером - свободное время
   
   1 октября, пятница
   Отъезд в Санкт-Петербург в 7.42 на поезде, прибытие в СПб в 14.20. Вылет в Екатеринбург в 23.45
   
   2 октября, суббота
   Прибытие в Екатеринбург в 04.30.
   
   Стоимость поездки составляет: 360 евро + НДС + оплата гостиницы
   Стоимость проживания гостинице (центр Хельсинки, ****, 4 ночи, завтрак - шведский стол): 260 евро + НДС / чел. при размещении в одноместном номере, 214 евро + НДС при размещении в двухместном номере.
   
   В базовую стоимость входит:
   - Ж/д билеты Санкт-Петербург - Хельсинки - Санкт-Петербург, 2 класс
   - Билеты на выставку
   - Три ланча (шведский стол)
   - Предоставление списка экспонентов, согласование встреч с интересующими компаниями
   - Сопровождение гида - переводчика в течение всей поездки
   - Организационные услуги ФРТП, ЮУТПП.
   
   Авиаперелет - Екатеринбург-СПб-Екатеринбург - 8450 руб. +НДС.
   
   Автобусная экскурсия с лингафонным сопровождением на русском языке оплачивается отдельно на месте, стоимость 22 евро с человека.
   
   Стоимость услуги по оформлению визы и страховки составляет 45 евро + НДС.
   
   Для того чтобы принять участие в поездке, Вам необходимо:
   Заполнить анкету (высылается по Вашему запросу) и прислать ее по факсу (3512) 68-90-27 или по электронной почте [email protected] не позднее 7 сентября.
   После этого ЮУТПП вышлет Вам счет и договор. Оплата счета гарантирует Ваше участие в поездке. Оплата по безналичному расчету в рублях по курсу ЦБ РФ на день выставления счета.
   Если Вам необходима виза, Вам следует передать в ЮУТПП документы на оформление визы (загранпаспорт, 1 фотография 3х4, визовая анкета). Документы следует передать не позднее 7 сентября 2004 г. Загранпаспорт должен быть действителен как минимум до начала 2005 г.