Для участия в конференции приглашаются руководители российских фирм, заинтересованных в сотрудничестве с германскими организациями; сотрудники российско-германских фирм Челябинской области, а также представители российско-германских организаций на Южном Урале, владеющие немецким языком; а также все желающие, кто интересуется немецким образованием и экономикой.
   
   Конференция состоится 27 сентября (суббота) в конференц-зале Южно-Уральской Торгово-промышленной палаты с 9:30 до 14:15 по адресу: ул. Сони Кривой 56, конференц-зал (6 этаж).
   
   Программа:
   
   09:30 Регистрация
   10:00 Официальное открытие конференции, краткая пресс-конференция, Изольде Гранер, DAAD-лектор из Екатеринбурга и Наталья Юрьевна Кузнецова, кандидат филологических наук, директор немецкого центра ЧелГУ (нем., русск.. яз.)
   
   10:10 Презентация портала RegionenRU, созданного Германо-Российским Форумом при поддержке Германо-Российской внешнеторговой палаты, Посольства Германии в Москве и Фонда им. Роберта Боша, Сюзанне Вундерлихь, координатор проектов "hallo deutschland!" и "Regionen.Ru", Москва (нем. яз)
   
   10:30 "Российско-германское экономическое сотрудничество в Уральском регионе, Служба Старших экспертов", Юлия Мурдасова, сотрудница SES, Челябинск; Лидия Михайловна Демчук, управляющая сети кондидерских "ДеКоль", Челябинск; Юрген Риттер, старший эксперт, Берлин (нем. яз,русс. яз)
   
   10:50 Кофе-пауза
   11:10 Межкультурный Круглый стол Тема: "Проект-инновации: идеи и реализация",
   Изольда Гранер, лектор DAAD, Екатеринбург; Сюзанне Вундерлихь, координатор проектов "hallo deutschland!" и "Regionen.Ru", Москва (нем. яз.)
   
   13:00 Перерыв с легкой закуской
   13:30 Доклад и презентация: Фонд имени Роберта Боша, Ивонне Боллоу, лектор Фонда имени Роберта Боша, Екатеринбург (нем. яз.)
   
   13:50 Доклад и презентация: "Гражданская активность каждый день", Татьяна Марьина, участница программы (Пермь-Москва) (русс. яз.)
   
   14:15 Результаты и подведение итогов и завершение конференции (нем.яз/русск. яз.)
   
   Предварительная регистрация до 26 сентября по адресу international@otran.ru или телефону 89226960071 обязательна.
   На ваши дополнительные вопросы ответит куратор проекта в Челябинске Сергей Фоминых по адресу: international@otran.ru или телефону: 89226960071