Экспорт

 

EX-M 11-001

Компания K. Vogel GmbH Import/Export занимается поставками замороженного мяса (включая расфасовку и упаковку). Она продает свинину и говядину во всех вариантах: свиные отрубы, бескостное замороженное мясо в блоках, окорок, постная и жировая обрезь; замороженные блоки специально для промышленной переработки; всевозможная мясная продукция, упакованная в 10-килограммовые коробки и т. д.

Адрес: Gausekamp, 21. D-49326 Wellingholzhausen.

Тел. +49 (54 29) 92 14 41.

Факс: +49 (54 29) 92 15 12.

E-mail: kvmeat-sperle@t-online.de

Контактное лицо HerrWilli Sperle.

 

EX-M 11-002

Фирма VITO Irmen GmbH & Co. KG, существующая в г. Ремаген уже 100 лет, разрабатывает и производит следующие самоклеящиеся продукты: клейкие технические и уплотнительные ленты, экструдированные профили, готовые к применению штампованные детали. Продукты компании находят широкое применение в строительстве, автостроении и других областях промышленности. На собственном оборудовании фирма VITO перерабатывает клей, содержащий растворитель, дисперсии, а также термоплавкий клей на основе каучука (системы Hotmelt). Производственный процесс начинается с покрытия различных материалов-носителей (ПЭ, ПВХ, ПУ, пена из микропористой резины, ткани, металлы, пробка и т.д.) и заканчивается конфекционированием рулонов, катушек и штампованных частей. Кроме того, VITO Irmen GmbH & Co. KG является также компетентным партнером по вопросам разработки техники склеивания и предлагает в этом направлении российским компаниям совместную работу. Благодаря наличию в фирме русскоязычных сотрудников можно будет легко преодолеть возможный языковый барьер.

Фирма охотно рассмотрит все предложения относительно сотрудничества от компаний, которые хорошо знают российский рынок и хотят найти надежного и компетентного партнера в Германии. Более подробную информацию о VITO Irmen GmbH & CO. KG можно получить на сайте в интернете: www.vito-irmen.de

Адрес: Mittelstrasse, 74-50. D-53424. Remagen.

Тел. +49 (26 42) 40 07 27, 40 07 42.

Факс: +49 (26 42) 4 2913.

E-mail: f.kollmann@vito-irmen.de, olga.blaschke@vito-irmen.de  

Интернет: www.vito-irmen.de  

Контактные лица: Herr Florian Kollmann, Frau Olga Blaschke.

 

EX-M 11-003

Technotherm International GmbH уже более 20-ти лет специализируется на разработке эффективных решений в области электронагревательной техники и оборудования. Продукты компании: конвекторы, стеновые нагревательные панели, сушилки, напольные обогревательные системы, водонагревательное, в том числе, проточное оборудование, тепловые насосы, фотогальванические (солнечные) энергетические установки и т.д. В настоящее время компания приглашает к сотрудничеству компетентного российского торгового партнера.

Адрес: Fritz-Haber-Str., 10. D-90449. Nurnberg.

Тел. +49 (911) 68 009-34, 68 009-58.

Факс: +49 (911) 68 009-50.

E-mail: ip@technitherm.de , ps@technotherm.de  

Контактные лица: Herr Patricio Salinas, Frau Iryna Paliy.

 

EX-M 11-004

Компания Bender & Kunz GmbH, специализирующаяся на торговле строительными лесами, предлагает преимущественно бывшие в употреблении леса и опалубку всех известных производителей. В настоящее время она хотела бы организовать поставки данной продукции на российский рынок. На складе компании имеются, в частности, в больших количествах материалы марок Assco Modul Futuro и Rux Variant.

Адрес: Industriestrasse, 1. D-73577. Ruppertshofen.

Тел.+49 (7176) 45 18-0.

Факс +49 (7176) 45 18-19.

E-mail: gerueste@bender-kunz.de  

Интернет: www.bender-kunz.de

Контактные лица: Herr Klaus Bender, Herr Peter Kunz.

 

EX-M 11-005

Компания MST Magic Super Toys GmbHпредлагает эксклюзивное рекламное изделие и престижный подарок класса "люкс": масштабную модель (1:6) автомобиля под названием THE BLUE CAR, разработанную известным дизайнером русского происхождения (Jacques Saoutchik). Модель имеет длину 0,7 м и весит 5,5 кг. Корпус выполнен из высококачественной стали с 4-слойным покрытием блестящим лаком. Миниатюра отличается высокотехничным исполнением: двери, открывающиеся нажатием кнопки, работающая система управления и подвески. Поставка миниатюры осуществляется в упаковке, обычно принятой для бриллиантов: ящик ярко-желтого цвета с дополнительным пылезащитным футляром, с белыми перчатками для защиты от отпечатков пальцев. THE BLUE CAR является серийным изделием одной из компаний автомобильной отрасли в Южной Германии.

Адрес: GutleutstraBe, 47. D-60329. Frankfurt/M.

Тел. +49 (69 74) 50 85.

Факс +49 (69 74) 38 61 77.

E-mail: mst@the-blue-car.com  

Интернет: www.the-blue-car.com  

Контактное лицо Herr Dr. K.-E. Wirtz.

 

EX-M 11-006

Фирма Unimate Electronics GmbH предлагает российским компаниям, работающим в области электронной промышленности, поставку под заказ самого широкого спектра электронных компонентов и комплектующих элементов (транзисторы, диоды, сопротивления, конденсаторы, корпуса интегральных схем, штекеры и т. д.) от ведущих мировых производителей. При необходимости Unimate Electronics GmbH готова также помочь с поставкой дефицитных (распроданы или больше не выпускаются) компонентов.

Адрес: Munchener Str., 11. D- Haar/Munchen.

Тел. + 49 (89 46) 23 20 403.

Факс + 49 (89 46) 23 20 44.

E-mail: Natalie.Schneider@unimate.de  

Интернет: www.unimate.de

Контактное лицо Frau Natalie Schneider.

 

EX-M 11-007

Компания Brater-Trading занимается экспортом автомобильных компонентов и покрышек, в частности, для автомобилей марок AUDI, BMW, Mercedes, Porsche, VW). В настоящее время она заинтересована в контактах с российскими оптовиками для организации поставок в Россию.

Адрес: Mauerkircher Str., 68. D-81925. Munchen.

Тел. + 49 (160) 74 53 161.

Факс + 49 (89 46) 23 20 44.

E-mail: brater-trading@web.de

Контактное лицо Herr S.T.Brater Herr E.D.Koc.

 

Импорт

 

IM-M 11-001

Немецкая экспортно-импортная фирма заинтересована в закупках в России обрезных и необрезных пиломатериалов из сибирской лиственницы.

В IV квартале 2007 г. фирма намеревается импортировать следующие количества указанных размеров:

27(30) х 125(130) х 4000(4050) мм — 2 вагона,

27(30) х 150(155) х 4000(4050) мм — 4 вагона,

37(40) х 125(130) х 4000(4050) мм — 2 вагона,

37(40) х 150(155) х 4000(4050) мм — 3 вагона,

37(40) х 195(200) х 4000(4050) мм — 4 вагона,

37(40) х 215(222) х 4000(4050) мм — 4 вагона,

48(52) х 100(105) х 5100(5150) мм — 4 вагона,

48(52) х 125(130) х 5100(5150) мм — 4 вагона,

48(52) х 150(155) х 5100(5150) мм — 4 вагона,

48(52) х 200(208) х 5100(5150) мм — 4 вагона.

Требования к пиломатериалам: лиственница естественной влажности, сорт I/IV, ГОСТ 26002-83.

Требования по распилу: распил 2 или 4 ex log, четный постав с разделенной сердцевиной, без обзола, здоровая древесина без заболони, выходящая на торец заболонь с одной стороны макс. 1-2 см, количество сучков не ограничено; без грубых, гнилых, выпадающих сучков; размер сучка не должен превышать % ширины доски; без прокладок.

Необходимые размеры необрезной доски:

30(33) мм х 4-6м,

37(40) мм х 4-6м,

48(52) мм х 4-6м,

63(67) мм х 4-6м,

75(80) мм х 4-6м.

Коммерческое предложение высылайте с указанием срока поставки, количества и цены на имя г- жи Зайффардт на электронный адрес: ks67@inbox.ru.

Адрес: Москва.

Тел. 8(909) 164 05 39

E-mail: ks67@inbox.ru , k.seyffardt@yahoo.de

Контактное лицо Frau Katja Seyffardt.

 

IM-M 11-002

Компания AAT Teak-Style GmbH занимается закупками инновативной продукции в сегменте садовая мебель и аксессуары, мебель для жилых помещений. В частности, она импортирует из стран Азии мебель из тикового дерева, плетеную мебель из натуральных и синтетических материалов.

С фирмами из Германии и других европейских стран компания сотрудничает по продажам фонтанов для сада из нержавеющей стали и электрокаминов интересной конструкции и дизайна (www.teak-style.de).

В настоящее время компания заинтересована в импорте товаров подобного направления из России.

Адрес: Steinstrasse, 15-19. D-21502. Geesthacht.

Тел. +49 (41 52) 91 71 23.

Факс: +49 (41 52) 91 71 25.

E-mail: office@teak-stylw.de  

Интернет: www.teak-style.de  

Контактное лицо Herr Michael Mayer.

 

IM-M 11-003

Компания Barbel Drexel GmbH помимо своей основной продукции (натуральная косметика, пищевые добавки и ингредиенты) производит декоративные изделия. Для изготовления оригинальных миниатюрных фонтанов, предназначенных для интерьера жилых помещений, она хотела бы закупать в России стеклянные чаши. В связи с этим она заинтересована в контактах с российскими стекольными заводами.

Адрес: Aichacher Str., 7. D-86674. Baar/Schwaben.

Тел. +49 (86 276 ) 518 353.

Факс: +49 (86 276) 518 501.

E-mail: ana.huetter@baerbel-drexel.de

Интернет: www.baerbel-drexel.de  

Контактное лицо Frau Ana Hutter.

 

IM-M 11-004

Calorpac GbR - молодая, динамично развивающаяся компания, работающая на рынке биоэнергетики, в частности, в области получения энергии из возобновляемых природных ресурсов.

В настоящее время компания ищет партнеров, занимающихся возделыванием масличных культур и переработкой семян рапса и подсолнечника. Она заинтересована в импорте рапсового и подсолнечного масла и семян этих культур и хотела бы сотрудничать на постоянной основе с надежными российскими партнерами, которые могли бы поставлять ежегодно 10.000 -100.000 тонн семян или масла, предпочтительно из Ростовской области или других южных регионов России.

Компания имеет многолетний опыт работы с партнерами из Российской Федерации и убеждена в возможностях взаимовыгодного сотрудничества.

Адрес: Oberdorf, 11a. D-83122. Samerberg.

Тел. +49 (80 32 ) 98 94 90.

Факс: +49 (80 32) 98 94 90.

E-mail: info@calorpax.de

Интернет: www.calorpax.de

Контактное лицо Herr Thilo Schwarz.

 

Кооперация

 

КО-М 11-001

Фирма FRENZEL-BAU GmbH & Co. KG, основанная в 1958 г., специализируется на строительстве железных дорог. Она обладает большим опытом в области прокладки путей и строительства инженерных сооружений, используя при этом новейшие технологии, соответствующие современному уровню железнодорожного строительства в Германии.

Фирма имеет много собственных новаторских разработок и патентов, в том числе ноу-хау по использованию высокоэффективных технологий, оборудования и компонентов при монтаже железнодорожных и трамвайных путей.

Фирма заинтересована в сотрудничестве с российскими компаниями, работающими в данной отрасли.

Адрес: Alter Sonnenbergweg, 4. D-31084. Freden.

Тел. +49 5184 99390.

Факс+49 5184 993939.

Интернет: www.frenzel-bau.de

Контактное лицо Herr Jorg Frenzel.

 

Недвижимость

 

IM-M 11-001

Продается пансионат, расположенный на окраине населенного пункта в одном из красивейших регионов Баварии. Объект находится в отличном состоянии, он включает 8 полностью оборудованных апартаментов для 2 - 4 человек, один двухместный номер (100 кв. м) и одну частную квартиру (100 кв. м), 2 магазина, пивной бар с террасой, 2 подземных гаража и 7 гаражных мест под навесом, сад с лужайкой для принятия солнечных ванн. Год постройки -1981 Площадь участка - 1280 кв. м Общая жилая площадь: 870 кв. м Предлагаемая цена: 1.600.000 Евро

Контактные лица: Herr Gerhard Mangold, Herr Jorg Gruning.

Адрес: SiebenburgenstraBe, 7. D-66424. Homburg.

Тел.+ 49 (68 41) 15 00 41.

Факс + 49 (68 41) 15 70 8.

E-mail: gerhardmangold@gmx.de

 

IM-M 11-002

К продаже предлагается 3,5-звездный отель в одном из красивейших мест Баварии. Недалеко имеются удобные транспортные возможности для поездок в Мюнхен, Зальцбург, на озеро Химзее. В отеле 100 комнат, в которых могут быть размещены 300 гостей. Имеется подземный гараж на 55 парковочных мест, концертная эстрада для выступлений ансамблей народной музыки, оздоровительный центр с плавательным бассейном, сауной, солярием, джакузи, различными видами массажа. Как правило, отель бывает заполнен на 50-80%. В настоящее время ведется строительство площадки для гольфа. Предлагаемая цена объекта: 16.000.000 Евро.

Контактные лица: Herr Gerhard Mangold, Herr Jorg Gruning.

Адрес: SiebenburgenstraBe, 7. D-66424. Homburg.

Тел. + 49 (68 41) 15 00 41. Факс + 49 (68 41) 15 70 8.

E-mail: gerhardmangold@gmx.de

 

IM-M 11-003

Компания KURZMAIER Handels GmbH предлагает к продаже жилой объект в Нижней Баварии, красивейшем регионе Германии, в 500 м от границы с Чехией. Объект расположен обособленно и в то же время в центре небольшого населенного пункта, в 2-х км от горнолыжной базы и в 15 мин. езды от известной горы Арберберг. Дом полностью отремонтирован, в нем имеются 12 апартаментов и 6 больших квартир. Мансардная часть не отделана, но там возможно разместить 1-3 квартиры. Общая жилая площадь - 800 кв. м, отопление - газовое (есть возможность использовать дровяные печи). Рыночная цена объекта: 1,15 млн. ЕВРО, при срочной продаже цена составит 890.000 Евро.

Адрес: Tannenweg, 10. D-94209. Regen.

Тел. + 49 (151) 152 50 500.

E-mail: investor1@web.de  

Контактное лицо Herr Kurzmaier.

 

Услуги

 

DL-M 11-001

Немецкий предприниматель Нефзат Йилдирим занимается посреднической деятельностью, в частности, поиском партнеров для создания совместных предприятий, частных инвесторов для участия в высокодоходных проектах (в том числе в проектах, реализуемых в Турции). Доля участия может выражаться в сумме от 5 до 500 млн. Евро. Речь идет о проектах строительства 4-5-звездных отелей, яхт-клубов, электростанций, предприятий по переработке отходов и т. д.

Контактное лицо Dipl.-Ing. Nevzat Yildirim

Адрес: Obersteiner Weg, 3. D — 65203. Wiesbaden.

Тел.: +90(611)334 54 78; моб.: +90 (178)175 54 75, +90 (555)367 24 93.

E-mail: consult-d2k5@freenet.de

Интернет: www.skype.com