Не в первый раз бюро переводов "Аванта Транслейтинг" помогает детским домам. Это и портфели к 1 сентября, и ёлки к Новому году, и переводы документов по усыновлению. Когда видишь, что кому-то действительно помог, хочется делать это снова и снова. Никакие деньги не вернут этим детям родителей, но в наших силах подарить им немного тепла и внимания. Искреннее желание помочь лишенным родительского тепла детям свидетельствует о заботе о будущем страны и общества.
   Социальная ответственность бизнеса - это не только ответственность по отношению к обездоленным, к окружающей среде, но и ответственность по отношению к своим партнёрам, сотрудникам. В бюро переводов "Аванта Транслейтинг" за время кризиса не был сокращен ни один человек - наоборот, новые проекты требуют всё больших трудозатрат, создаются новые рабочие места. Одним словом, социальная ответственность бизнеса бюро переводов "Аванта Транслейтиг" стала важным элементом корпоративной культуры и одним из определяющих направлений ее развития. Такой подход приносит пользу и бизнесу, и обществу, способствует социальному и экономическому развитию.
   Кризис пройдет, а тепло в душе - останется.
   
   (Информация предоставлена пресс-службе ЮУТПП)