Представительство Южно-Уральской торгово-промышленной палаты в Китайской Народной Республике внедряет новое направление деятельности – подготовку отчетов о деятельности китайских предприятий, основанных на данных правительственных структур КНР.

Такой отчет содержит подробную информацию о деятельности компании, ее филиалах, руководстве, капитале, вкладах, рисках, интеллектуальной собственности и т. д., которая позволяет составить полное впечатление об организации в целом.

«При работе на китайском рынке актуальным вопросом остается проверка благонадежности деловых партнеров. И в этом вопросе никто не может дать 100-процентной гарантии. Лучшее решение – максимально полно собрать информацию о контрагенте, и представительство ЮУТПП в КНР готово в этом помочь, подготовив необходимый отчет, – комментирует ответственный за взаимодействие с представительством ЮУТПП в Китае, начальник отдела переводов ЮУТПП Анастасия Ковалева. – Документ содержит более 30 страниц информации о партнере, в том числе о регистрации торговой марки, судимости и потере доверия, фактах нарушения закона, то есть, очень подробный отчет о деятельности предприятия. Мы переводим этот отчет на русский язык и предоставляем заказчику. В эпоху информационных технологий преимущество остается на стороне того, кто владеет наиболее полной и достоверной информацией».

Напомним, представительство ЮУТПП в Китае начало свою работу в октябре этого года в Харбине. Среди основных направлений его работы – организация встреч и переговоров, участия в выставках в КНР и взаимных деловых визитов. Главная задача доверенного лица – продвижение южноуральской продукции на рынке КНР. Представительство также оказывает услуги по регистрации юридических лиц на территории республики, внесению данных о продукции предприятий Челябинской области в информационную базу товаров и услуг КНР и продвижению южноуральских бизнес-проектов среди ведущих инвестиционных групп Китая.

Связаться с ответственным за взаимодействие с представительством ЮУТПП в Китае Анастасией Ковалевой можно по телефонам: (351) 263-67-61, 8-963-086-20-91, e-mail: [email protected].

Пресс-служба Южно-Уральской ТПП