Уважаемые работники и ветераны металлургической промышленности!

День металлурга — очень важный для Челябинской области праздник. Ведь по объемам металлургического производства наш регион не имеет равных в стране. Именно благодаря отлаженной работе металлургического комплекса Южный Урал сохраняет высокие экономические показатели в тяжелое кризисное время.

Металлургия — наша история, наш гарант стабильного социального и экономического развития, наше успешное будущее.

Многие крупные металлургические предприятия Челябинской области были в числе первых действительных членов Южно-Уральской торгово-промышленной палаты, созданной в 1992 году. Эти предприятия и сейчас являются членами ЮУТПП, и вносят значительный вклад в развитие экономики региона. Среди них Ашинский металлургический завод, Челябинский завод металлоконструкций, Челябинские металлургический и электрометаллургический комбинаты, Челябинский трубопрокатный завод. Палата объединяет и такие предприятия, как Кыштымский медеэлектролитный завод, завод «Уральская кузница», Челябинский цинковый завод, «Трубодеталь», «Уралтрубмаш» и другие.

Трудолюбие и ответственность металлургов заслуживают искреннего признания, уважения и глубокой благодарности.

От всего сердца желаю вам добра, счастья и крепкого здоровья. Пусть в ваших семьях царит мир, согласие и достаток!

Ф.Л. ДЕГТЯРЕВ,

президент ЮУТПП